| 补充介绍： | 20080621周六免费电影活动（第24期）——《布拉格之恋》。想参加的桐子请到回龙观首页“活动通知”栏目报名。
本期广告：
当爱情遭遇政治
活动前言：
独乐乐，与人乐乐，孰乐？不若与人。鉴于回龙观“文化”居住区有名无实，为丰富大家的业余活，三月鸟举办免费电影观摩活动，希望和大家一起分享。
活动宗旨：
既观摩电影，又打造交流的平台。
观摩影片：
1、（美）菲利普•考夫曼《布拉格之恋》/ 1988年 / 171分钟
本期主题：
文学作品的电影改编
剧情简介：
1、《布拉格之恋》
改编自昆德拉的小说《生命中不能承受之轻》。1968年初春的一天，捷克首都布拉格。外科医生托马斯邂逅女招待特丽莎。汤马斯是个风流成性的单身汉，对女人大都是逢场作戏而已，唯有女画家萨宾娜，他把她当作知己。他俩交往过甚，可他从没留在她家里过夜。特丽莎追随汤马斯而来，怯生生地闯进汤马斯的家。与之过起同居生活。特丽莎要找一份工作，托马斯带她去萨宾娜家，请她帮忙。特丽莎转向摄影，一张摄影作品得到发表。但庆祝宴会上，托马斯批评斯大林时代的政策，发表的文章给他带来横祸，工职都搞丢了。但擦玻璃窗的托马斯仍然风流不改。婚后的特丽莎痛苦不堪，两人的关系积极岌岌可危，但“布拉格之春”爆发了，情节急转而下……
作者简介：
米兰•昆德拉(Milan Kundera，1929- )，捷克小说家，1967年，他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版，获得巨大成功。1968年，苏联入侵捷克后，《玩笑》被列为禁书。昆德拉失去了在电影学院的职务。他的文学创作难以进行。在此情形下，他携妻子于1975年离开捷克，来到法国。移居法国后，他很快便成为法国读者最喜爱的外国作家之一。他的绝大多数作品，如《笑忘录》（1978）、《不能承受的生命之轻》（1984）、《不朽》（1990）。除小说外，昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集，其中《小说的艺术》（1936）以及《被背叛的遗嘱》（1993）在世界各地流传甚广。
作者语录：
一切罪恶在事先已被原谅，一切也就卑鄙地许可了！——《不能承受的生命之轻》序言
我们常常痛感生活的艰辛与沉重，无数次目睹了生命在各种重压下的扭曲与变形，“平凡”一时间成了人们最真切的渴望。但是，我们却在不经意间遗漏了另外一种恐惧——没有期待、无需付出的平静，其实是在消耗生命的活力与精 神。——《不能承受的生命之轻》
真的英雄，其实不问出处。从现在起，我开始谨慎地选择我的生活，我不再轻易让自己迷失在各种诱惑里。我心中已经听到来自远方的呼唤，再不需要回过 头去关心身后的种种是非与议论。我已无暇顾及过去，我要向前走。 —— 《不能承受的生命之轻》
学生评价：
昆德拉对法国的态度是十分矛盾的。法国接纳了他，甚至在某种程度上，是法国造就了他，——1968年阿拉贡为《玩笑》作的序是他声名鹊起的一个重要阶梯。正是法国使他获得了真正的世界声誉。昆德拉本人多次公开提及，法国在他的文学生涯中起了独一无二、不可替代的作用。但是，反过来，随着昆德拉渐渐进入法国文坛，对法国文坛的了解不断加深，他愈来愈感到了来自法国文化制度的堡垒式的禁锢。这种禁锢来自两边，一边是文学越来越媒介化。对昆德拉来说，这意味着文学艺术的死亡。——董强《我所认识的昆德拉》
改编思考
这一“被人放在树脂涂覆的草筐里顺水漂来的孩子”的细节构成了托马斯的诗性记忆，是小说中无数次被重复的经典细节。然而电影表演起来可就难了……于是导演让特丽莎在一个室内游泳池里游泳，水是碧蓝的，一些疗养的病人夫在水面上露出头在下棋，棋盘漂在水面上微微起伏，特丽莎像一条美人鱼一般游过。……我们可以看到《布拉格之恋》这部电影恰如其分地把握住了电影语言的特性,在基本上完整地表现了小说的主要情节,并剔除了小说中掺杂的大量可以省略的内容（这些内容在小说中并非没有意义）后,使得电影的叙事清晰而流畅, 托马斯与特丽莎和萨宾娜两个女人之间的故事贯穿了影片的开始和结局，而把小说所承载的沉重思考置于镜头之后,让观众自己去玩味。这样,影片把一部哲理小说改写成一个精彩的三角恋爱故事后,反而增强了它的可读性。……在《布拉格之恋》中，影像同样淡化了小说中哲理性的思索而强化了视觉的感性审美。象小说开头那样无拘无束、天马行空式的大段有关历史的议论在银幕上是无法表现的。……在影片的高潮段落,即特丽莎与萨宾娜互拍裸照的那一段落里,电影运用了各种视听手段浓墨重彩地加以渲染。……对比小说,我们不难发现,影片的这一商业化改写、遮蔽了对原著的深度阅读。——吴晓东《后影像阅读时代的文本——从《生命中不能承受之轻》到《布拉格之恋》的思考》
获奖情况：
本片被评为1988年美国十佳影片之一，获戛纳电影奖。
友情提示：
请参加活动的朋友一定在网上报名！报名人数低于5人，活动取消。
活动地点：
龙腾四区5号楼3单元402室
活动安排：
20080621（周六）18：00-18：30 入场，交朋识友
20080621（周六）18：30-21：20 观摩《布拉格之恋》
20080621（周六）21：23- 讨论
联系电话：
13501070873，13661120521
有言在先：
观摩电影场地有限，限20人，人满为止。
谢绝老人和小孩。
禁止吸烟，希望配合。
服务不周，敬请谅解。
往期展映：
《一一》《无粮的土地》《法国中尉的女人》《扒手》《小武》《落水狗》《暴雨将至》《雨月物语》《印度支那》《北方的纳努克》《两生花》《苏州河》《铁皮鼓》《活色生香》《祖与占》《人造风景》《饮食男女》《筋疲力尽/断了气》《雨》《中国》《放大》《男欢女爱/男与女》《事先张扬的求爱事件》《神鹿啊，我们的神鹿》《公民凯恩》《罗生门》《游戏规则》《性、谎言和录像带》《橄榄树下的情人》《日以继夜 /白天不懂夜的黑》《大红灯笼高高挂》《末路狂花》《红气球》《赤桥下的暖流》《座头市》《这个杀手不太冷》《动物庄园》《小猪芭比》《恶魔》《毕加索的秘密》
|
